淡路島の植物や土を使用した染めの実験_File02

2023.2.15

Researchの概要

島の大地や風景がそのまま立ち上がったような島の建具の制作を構想。
身近な植物や土が内包する色を和紙に写し込む。

淡路島の植物を収集し、黒谷和紙を染める実験を行った。

We envisioned creating architectural fittings that express the island’s earth and landscape.
To achieve this, we decided to dye handmade washi paper using nearby plants and the soil beneath our feet.

File.01に続き、染めに使用する植物を変えてみたことと、新しくベンガラ泥染めに挑戦してみた。

黒谷和紙_紙漉キハタノ製作
植物_ひのき樹皮、玉ねぎ皮
淡路島土_ベンガラオレンジ、ベンガラベージュ

実験日2023年2月15日

染め_File02

染めに使用した素材

①.ひのき(樹皮)
淡路島洲本市の植林地にて伐採したもの
ネットに入れ鍋で2時間煮込む 19g和紙:500g檜皮

②.玉ねぎ(皮)
淡路島南あわじ市の玉ねぎ農家より分けていただいたもの
ネットに入れ鍋で30分煮込む 19g和紙:10g玉ねぎ
冷凍して保存可

③.淡路島の土(ベンガラオレンジ)
淡路島南あわじ市で採取されたもの(ORISIAの商品)
水150mlに対しキャップ3杯/4杯 和紙6枚13g

④.淡路島の土(ベンガラベージュ)
淡路島南あわじ市で採取されたもの(ORISIAの商品)

⑤.淡路島の土(ベンガラオレンジ+ベンガラベージュ)
淡路島南あわじ市で採取されたもの(ORISIAの商品)
水150mlに対しキャップ3杯/4杯 和紙6枚13g

手順

草木染めの場合

⑴.濃染液(水道水+カラーアップ) 50~60℃ 30min 
染めに使用する和紙を浸水しておく
*植物繊維には染料が入りずらいため、染まりやすくするために濃染処理を行う

⑵.染色液(湧き水+アニノール) 50℃(人肌くらい) 5min~
和紙を一枚ずつ染色液に浸す. ムラが出ないように、和紙を返したり揺らしたりした
*染色液は植物をあらかじめ煮出すなどしたもの

⑶.媒染液(湧き水) 15%* 2.3min
銅媒染、アルミ媒染、鉄媒染の3パターンで比較する

⑷.洗い(水道水)
水を溜めたところに1枚ずつ浸し、やさしく洗う

*⑵~⑷の工程を2~5回繰り返す

⑸.ソーピング剤(湧き水+10ml) 室温20℃ 10min
染色後に余分な染料を除去する

⑹.乾燥 
直射日光が当たらない屋内に吊って乾燥させる

*注 媒染液 水450mlに対しての15% 67.5g

 

ベンガラ泥染めの場合

⑴.ベンガラ染めの液(和紙の重さの10倍の湧き水に加える) 2.3min
ベンガラオレンジ染、ベンガラベージュ染、ベンガラオレンジ+ベンガラベージュ染の3パターンで比較する
浸し染めの場合
泥液は沈澱しやすいため、手で優しく揉み込むように和紙に染み込ませる
刷毛染めの場合
泥液は沈澱しやすいため、混ぜながら和紙の表面に刷毛で泥液を塗り込む

⑵.洗い(水道水)
水を溜めたところに1枚ずつ浸し、やさしく洗う
染色後に余分な泥を除去する

⑶.乾燥 
直射日光が当たらない屋内に吊って乾燥させる

 

今回の実験の成果

①.ひのき

銅媒染 2.3.4回
アルミ媒染 2.3.4回
鉄媒染 2.3.4回

②.玉ねぎ

銅媒染 1.2.3回
アルミ媒染 1.2.3回
鉄媒染 1.2.3回

③.淡路島の土(ベンガラオレンジ)

キャップ3杯 浸し染め/刷毛染め
キャップ4杯 浸し染め/刷毛染め

④.淡路島の土(ベンガラベージュ)

キャップ3杯 浸し染め/刷毛染め
キャップ4杯 浸し染め/刷毛染め

⑤.淡路島の土(ベンガラオレンジ+ベンガラベージュ)

キャップ4杯 浸し染め/刷毛染め

*和紙30枚(64g)

玉ねぎ 和紙9枚/19g 玉ねぎ10g (ネット参考 染める物の50%量を8~12Lの水)
ひのき 和紙9枚/19g ひのき500g

*媒染液 和紙の19gに対しての15% 3g

所感
ひのきの発色が弱い(煮出す時間が短かかった可能性)
発色が弱い(アノニール入れ忘れたことによる可能性)
今回の和紙は前回のより脆い感じ、洗いの工程でもろもろと和紙が出る(濃染液を作るときの温度が高すぎた可能性)

和紙の染めムラがかなり出た
コットンハンカチは綺麗に染まっている

ベンガラ泥染めは楽ちん!
ベンガラの濃度で染めの濃さが変化
刷毛塗りは刷毛後が残るが色はしっかり定着する

Open Hours

Architects

  • open hours9:00~19:00
  • closeSun, Holiday
× ×

Cafe

  • open hours11:00~17:00
  • closeSun - Thu
× × × × × Δ
最新の営業情報はinstagramをご覧ください。

Access

  • 〒656-0002
  • 兵庫県洲本市中川原町中川原555

Contact